Tatjana Kaiser
Библиография
"Ljubomir Drevnjak".Альбом.Автор-составитель Т.Кайзер,Изд-во "Stella.ru", Германия,2011
Кайзер Татьяна."Азбука Веры". Книга стихов.Германия,2011
Кайзер Татьяна. "Рождественские истории".Книга рассказов. Германия,2012
Кайзер Татьяна. "Остаюсь благодарна судьбе". Лирика. Германия,2012
Кайзер Татьяна "Размышления". Рубаят, МГП, Verlag "Edita Gelsen", Deutschland, 2015
Кайзер Татьяна "Францисканергассе 1, или чего могло не быть...".Германия 2019
Кайзер Татьяна "Словник Пилигрима". Книга стихов и прозы. Берлин,2020
Кайзер Татьяна. Редакция и вёрстка литературного альманаха "Хроники агрессии", Берлин, 2022
Кайзер Татьяна "Чувства и эмоции", Книга 1, Gesamtherstellung Edita Gelsen e.V., 2023
"Ljubomir Drevnjak. Grafik". Альбом. Автор-составитель Т.Кайзер, Gesamtherstellung Edita Gelsen e.V., 2023
Кайзер Татьяна "Чувства и эмоции", Книга 2, Gesamtherstellung Edita Gelsen e.V., 2023
ЭЛЕКТРОННЫЕ КНИГИ
"Хроники агрессии", литературный альманах, Берлин, 2022
"Рождественский ноктюрн", литературный альманах, Берлин, 2023
"Любомир Древняк / Батькiвщина / Графика". Альбом. Берлин 2023
"Boshena Kaiser. Fassaden von Berlin" . Берлин 2024
"Татьяна Кайзер. Живая азбука". Берлин, 2024
"Кредо", литературный альманах, Берлин, 2024
"Нелли Вист. Солнечный кристалл". роман. ч.1, Берлин, 2023
ПРОЗА
Повесть
"Францисканергассе 1, или чего могло не быть...".Германия 2019;
https://proza.ru/2020/06/11/1397;
.............................................................................................................
Главы из романа "Чувства и эмоции"
Карнавал - "Путь дружбы", МГП-Закавказье.,Альманах, Verlag "Stella", Deutschland. 2015; https://proza.ru/2022/09/05/1419; "Меридиан встреч".Поэтический клуб "Роса". вып.8, 2017, Тверь.
Зависть - "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2016; https://proza.ru/2016/07/29/2000;
Страсть - "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2017; https://proza.ru/2019/05/01/1347;
Блуд - "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2017; https://proza.ru/2019/05/01/1408;
Блуд многоликий - https://proza.ru/2022/04/27/1138;
Гнев- "Крестовый перевал", МГП-Грузия, 2016; https://proza.ru/2016/07/25/131; Альманах "Хроники агрессии", Берлин, 2022;
Вина и Стыд. Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021
Интуиция - Золотая коллекция.21 век. Альманах МГП, Verlag "Stella", Deutschland. 2019; https://proza.ru/2019/07/26/1500;
Самоуничижение - "Мастера словесности", Альманах МГП, "Мастера словесности", Альманах МГП, Verlag "Stella", Deutschland. 2020; https://proza.ru/2019/07/27/1135;
Страхи - https://proza.ru/2022/02/09/1979;
Улыбка - "Новый Ренессанс", 1/39. МГП. Verlag "Stella", Deutschland. 2021; https://proza.ru/2021/04/07/1370;
Черствость. "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2021; https://proza.ru/2020/11/22/104;
Гордыня духовная - Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021
Жадность. Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021
Любознательность и Любопытство. Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021
Пруденция, или Благоразумие - https://proza.ru/2020/04/20/2384;
Обида. Притча. Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021
Ревность - https://proza.ru/2021/11/19/1524;
Агрессия - Альманах "Хроники агрессии", Берлин, 2022; Альманах «Русскоязычная Вселенная», 19, 2022, (Англия); https://proza.ru/2022/05/07/14
Злость и Злоба - Альманах "Хроники агрессии", Берлин, 2022; https://proza.ru/2022/07/02/1358
Уныние -
С надеждой - https://proza.ru/2023/10/23/162
Искушение - https://online.pubhtml5.com/lkkn/ohay/#p=1
Референдум - https://proza.ru/2023/10/05/70
....................................................................................................
Новеллы
Карнавал - "Русский Stil 2012", Verlag "Stella", Deutschland. 2012; "Меридиан встреч", вып.8, Тверь, 2017
Зависть- "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2016;
Страсть - "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2017; https://proza.ru/2019/05/01/1347;
Блуд - "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2017
Блуд многоликий - https://proza.ru/2022/04/27/1138;
Гнев - "Крестовый перевал", МГП-Грузия, 2016; https://proza.ru/2016/07/25/131; Альманах "Хроники агрессии", Берлин, 2022;
Страхи - - "Под эрой Водолея", Сб. МГП., Verlag "Stella", Deutschland. 2018; https://proza.ru/2022/02/09/1979;
Страх рода - https://proza.ru/2023/03/27/70
Интуиция. - Золотая коллекция.21 век. Альманах МГП, Verlag "Stella", Deutschland. 2019; https://proza.ru/2019/07/26/1500;
Самоуничижение - "Мастера словесности", Альманах МГП, Verlag "Stella", Deutschland. 2020
Гордыня духовная. Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland.
2021; https://proza.ru/2019/12/05/1255;
ОН, ОНА и ДРУГОЙ . - "Несебрианские хроники", Verlag "Stella", Deutschland. 2019; https://proza.ru/2019/06/15/1233;
История одной остановки - "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2012; "Без границ", МГП-Израиль, Verlag "Stella", Deutschland. 2015
Дружба - "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2013; https://proza.ru/2019/10/02/1606;
Предательство - "Созвучье муз",Альманах МГП,Verlag "Stella", Deutschland. 2015; https://proza.ru/2015/11/13/1863;
Эмиграция - "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2014
Пруденция, или Благоразумие - https://proza.ru/2020/04/20/2384;
Слухами земля полнится...- "Наш Дом Земля!".Сб. МГП, Stella, Deutschland. 2021; "Склянка часу/ Zeitglas", 2022, Канев, Украина; https://proza.ru/2020/06/28/1326;
Искушение - https://online.pubhtml5.com/lkkn/ohay/#p=1
Обида. Новелла.- https://proza.ru/2023/03/13/155
.................................................................................................................
Рассказы
Колесо Сансары - Библ." Рус.Stil-я", 5 лет. - Verlag "Stella", Deutschland. 2011;
Мольба. Кн. "Рождественские истории", Stella, Германия, 2012; "Наше время", БЛВ, Берлин, 2011;
Молитва. - "Русский Stil 2011", Verlag "Stella", Deutschland. 2011;
Судьба. Кн. "Рождественские истории", Stella, Германия, 2012; Библ." Рус.Stil-я", 5 лет. - Verlag "Stella", Deutschland. 2011;"Наше время", БЛВ, Берлин, 2011;
Уроки судьбы - "L'Inspiration/ Вдохновение". 1(4)- 2007, АФЕЛ, AFEL_ Aix en Provence, France
В сочельник - Кн. "Рождественские истории", Stella, Германия, 2012
История одного преображения - "Преображение", Альманах МГП, Verlag "Stella", Deutschland. 2020; https://proza.ru/2020/03/01/91;
Страх рода - https://proza.ru/2023/03/27/70
................................................................................................................
Сказочные истории
Самое чудесное украшение - "Новые имена в литературе", библ. Рус.Stil-я. вып.5, Verlag "Stella", Deutschland. 2013
В лесу родилась Ёлочка. - Кн. "Рождественские истории", Stella, Германия, 2012; "Волшебная книга", Сб. Verlag "Stella", Deutschland. 2010
Искры радости. - Кн. "Рождественские истории", Stella, Германия, 2012; "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2011;
Ничего - "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2011
Втайне - Библ." Рус.Stil-я", 5 лет. - Verlag "Stella", Deutschland. 2011;
Простая история о Простом Карандаше. Кн. "Рождественские истории", Stella, Германия, 2012; "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2011; "Наше время", БЛВ, Берлин, 2011;
Исполнение желаний. Кн. "Рождественские истории", Stella, Германия, 2012; "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2011;
Грехи проявленные. Кн. "Рождественские истории", Stella, Германия, 2012; "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2011
Огненная саламандра - "Новый Ренессанс", 1/35. МГП. Verlag "Stella", Deutschland. 2019; https://proza.ru/2023/10/14/1342
..................................................................................................................
Притчи
Блуд - https://proza.ru/2019/09/24/824; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Вина и Стыд - Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021; https://proza.ru/2019/11/06/1238; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Гнев - в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020; Альманах "Хроники агрессии", Берлин, 2022;
Гордыня духовная - https://proza.ru/2019/12/05/1255; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Жадность - Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021; https://proza.ru/2019/12/16/222; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Зависть - в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Интуиция - https://proza.ru/2019/09/25/926; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Любознательность и Любопытство - https://proza.ru/2019/11/14/37; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Надежда - "Русский Stil 2019", №13,Verlag "Stella", Deutschland. 2019;
https://proza.ru/2019/04/14/1862; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Обида - https://proza.ru/2019/11/29/1821; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Самоуничижение - "Мастера словесности", Альманах МГП, Verlag "Stella", Deutschland. 2020; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Страсть - https://proza.ru/2019/09/24/833; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Страх - "Под эрой Водолея", Сб. МГП., Verlag "Stella", Deutschland. 2018; https://proza.ru/2019/09/24/1142; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Уныние - https://proza.ru/2019/10/19/1341; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Ревность - https://proza.ru/2021/11/19/1524;
Улыбка - "Новый Ренессанс", 1/39. МГП. Verlag "Stella", Deutschland. 2021; https://proza.ru/2021/04/07/1370;
Агрессия - https://proza.ru/2022/05/07/14;
Злость и Злоба -https://proza.ru/2022/07/02/1358; Альманах "Хроники агрессии", Берлин, 2022;
О двух видах Стыда - "Новый Ренессанс", 2/40. МГП. Verlag "Stella", Deutschland. 2021
Успех - https://proza.ru/2023/10/14/108
Ярость/ Огненная саламандра - https://proza.ru/2023/10/14/1342
.............................................................................................................
Эссе
"Я принимаю радость Бытия. О Нелли Петренко" - "Наше время", БЛВ, Берлин, 2006
"АзБукиВеди моей географии" - "EDITA", лит.журнал Edita Gelsen, вып.3(28), 2007; https://proza.ru/2008/03/25/570;
Учитель - "Под небом Грузии". Verlag "Stella", Deutschland. 2018
О преображении - ст. в Сб. "Преображение", 2020
О творчестве. - "Несебрианские хроники", Verlag "Stella", Deutschland. 2019
Жизнь в новой реальности (маска). - "Творцы совершенной реальности", Сб.МГП, конкурс им. Д.Р.Киплинга,Verlag "Stella", Deutschland. 2021
В маске - https://proza.ru/2020/05/23/1700;
Мои размышления об успехе - "Новые пилигримы", Альманах, Verlag "Stella", Deutschland. 2020; https://proza.ru/2022/01/10/1488;
"Земля - место для воспитания наших душ". "Наш Дом Земля!".Сб. МГП, Stella, Deutschland. 2021; https://proza.ru/2021/01/08/1648;
"Что есть сказать о жизни..." Ежегодник МГП "Плеяда", Stella, Deutschland. 2021; https://proza.ru/2021/11/24/146;
"Венеция на моей карте жизни". Ежегодник МГП "Плеяда", Stella, Deutschland. 2022; https://proza.ru/2022/07/28/115
..................................................................................................................
Статьи
Сфера жизни / "L'Inspiration/ Вдохновение", 1,2005, AFEL, Aix en Provence, France
Предисловие к Альманаху "Наше время" (БЛБ) 2008-2009
Красота открывает мир / "L'Inspiration/ Вдохновение", 1 (3), 2006, AFEL, Aix en Provence, France
"Cотворить сказку. О Л.Древняке" - "L'Inspiration/ Вдохновение". 2- 2005, АФЕЛ, AFEL, Aix en Provence, France
О сути и силе Слова / "Новый Ренессанс", 1 (7),2012; "Несебрианские хроники", Verlag "Stella", Deutschland. 2019; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;;
'Щука в море, чтобы карась не дремал' -
Воспитание. Дети - в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Миграция как одно из условий познания Бытия - "Новый
Ренессанс",3, (9),2012
Обучение радости - "Новый Ренессанс",2(12),2013
Наша страна – русская словесность (доклад)
Как наше слово отзовется - "Эмотикон", 1, 2014
http://issuu.com/ulitka/docs/zeitung-07-05-2014
"Крестовый перевал" О книге с М.Бородой, - "Новый Ренессанс", 1/23 -2016. МГП. Verlag "Stella", Deutschland. 2010
О Школе творцов "На вырост". - "Несебрианские хроники", Verlag "Stella", Deutschland. 2019
Эмиграция - в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Введение в книгу "Преображение" - "Преображение", Альманах МГП, Verlag "Stella", Deutschland. 2020
О преображении - "Новый Ренессанс", 1/37. МГП. Verlag "Stella", Deutschland. 2020; в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Пасха - в Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Жизнь в новой реальности (маска). - "Творцы совершенной реальности", Сб.МГП, конкурс им. Д.Р.Киплинга,Verlag "Stella", Deutschland. 2021
Нынешняя реальность. к "Плеяде 2". Ежегодник МГП "Плеяда", Stella, Deutschland. 2022
Блиц-интервью. "Несебрианские хроники", Verlag "Stella", Deutschland. 2019
Интервью - " По принципу подобия" - "Новый Ренессанс", 2/2010. МГП. Verlag "Stella", Deutschland. 2010
"От астрономии до литературы", - "Новый Ренессанс", 1/37. МГП. Verlag "Stella", Deutschland. 2020
......................................................................................................................
СТИХИ
Философия Духа. Религиозная поэзия
Молитвы - Библ." Рус.Stil-я", Verlag "Stella", Deutschland. 2010;
Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Азбука Любомудрия - Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
Религиозная лирика - "Наше время", БЛВ, Берлин, 2007; "Наше время", БЛВ, Берлин, 2010; "EDITA", лит.журнал Edita Gelsen, вып.42, 2010; "EDITA", лит.журнал Edita Gelsen, вып.2(27), 2007; "EDITA", лит.журнал Edita Gelsen, вып.3(28), 2007; "Четвертое измерение. Русские поэты в Германии", Алетейя, Саект-Петербург. 2008;
Библ." Рус.Stil-я", Verlag "Stella", Deutschland. 2010; Verlag "Stella", Deutschland. 2011;
10 Заповедей - "EDITA", лит.журнал Edita Gelsen, вып.33, 2008; "Наше время", БЛВ, Берлин, 2009 ; Библ." Рус.Stil-я", Verlag "Stella", Deutschland. 2010;
Притчи
Притча о благе
Притча о вере
Притча о гармонии.
Притча о желаниях
Притча о познании истины
Притча о выборе креста.
Притча об обмане
Притча о плате
Притча об умении видеть помощь
Притча о счастье
Притча о точках зрения.
Притча о становлении
Притча о двух монахах и женщине
Притча о брошенном камне
Притча о том, как можно слушать
Притча о бедняке
Притчи - "Наше время", БЛВ, Берлин, 2007- 2010; Библ." Рус.Stil-я", Verlag "Stella", Deutschland. 2010; "EDITA", лит.журнал Edita Gelsen; Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
.............................................................................................................
Рубаи
"Размышления о воспитании". Рубаи - "Русский Stil 2015", №9, Verlag "Stella", Deutschland. 2015; "Меридиан встреч", вып.9, Тверь, 2018:
Рубаи. - "Созвучье муз",Альманах МГП,Verlag "Stella", Deutschland. 2015; "Меридиан встреч", вып.7, Тверь, 2016; "Вдохновение/ Inspiration Sachsen", Сб. вып.10, Саксония, 2018; Кн. "Словник Пилигрима", Берлин, 2020;
"А краткость рубаи - востока аромат" - "Новый Ренессанс", 4/18 -2014, МГП, Verlag "Stella", Deutschland. 2014; "Меридиан встреч", вып.5, Тверь, 2014; "EDITA", лит.журнал Edita Gelsen, вып.4(58), 2014
"Размышления о жизни, благоразумии,добродетелях и эмоциях". Рубаи. - "В ритме сердца", Сбю МГП, Verlag "Stella", Deutschland. 2015;
"Продолжение размышлений о жизни, благоразумии,добродетелях и эмоциях". Рубаи - "Созвучье муз",Альманах МГП, Stella, Deutschland. 2015
.................................................................................................................
Лирика
Цикл стихов. Мозаика жизни."Наше время", БЛВ, Берлин, 2009;
Цикл стихов "Остаюсь благодарна судьбе", Stella, Германия, 2012; "EDITA", лит.журнал Edita Gelsen, вып.33, 2008
Цикл стихов. Карта жизни. Кн. "Остаюсь благодарна судьбе", Stella, Германия, 2012
Цикл стихов. Гимны Красоте. Кн. "Остаюсь благодарна судьбе",
Stella, Германия, 2012; "Наше время", БЛВ, Берлин, 2007
Цикл стихов. Времени года пора благодатная. Кн. "Остаюсь благодарна судьбе", Stella, Германия, 2012
Стихи. - "Вестник №2", МСПС, Москва, 2009; "Наше время", БЛВ, Берлин, 2009; "Волшебная книга", Сб. Verlag "Stella", Deutschland. 2010; "Наше время", БЛВ, Берлин, 2010; "Имя твое - женщина!", Сб.,Verlag "Stella", Deutschland. 2010 ; "Новый Ренессанс", 2/2010. МГП. Verlag "Stella", Deutschland. 2010; "EDITA", лит.журнал Edita Gelsen, вып.2(40), 2010; Библ." Рус.Stil-я", 5 лет. - Verlag "Stella", Deutschland. 2011; "Меридиан встреч", вып.4, Тверь, 2013; "Новые имена в литературе", библ. Рус.Stil-я. вып.5, Verlag "Stella", Deutschland. 2014; "Новые имена в литературе", библ. Рус.Stil-я. вып.4, Verlag "Stella", Deutschland. 2013;
Verlag "Stella", Deutschland. 2019; Verlag "Stella", Deutschland. 2013;
Жизнь.Стих. Ежегодник МГП "Плеяда", Stella, Deutschland. 2021
.............................................................................................................
ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ
ПРОЗА
Сказки
Сказка про Дождик и Снежок - "Страна Фантазия", Verlag "Stella", Deutschland. 2012;
Сказка про бунт игрушек - "Дорога сказок", Verlag "Stella", Deutschland. 2013;
Сказки о мудром Лисе. Лис и кот - "Дорога сказок", Verlag "Stella", Deutschland. 2013;
Лис и смартфон - "Русский Stil 2013" №7, Verlag "Stella", Deutschland. 2013;
Лист-путешественник - "Русский Stil 2018", №12,Verlag "Stella", Deutschland. 2018;
Рассказы
Какие бывают мамы - "Страна Фантазия", Verlag "Stella", Deutschland. 2012;
"Дватая" - "Страна Фантазия", Verlag "Stella", Deutschland. 2012;
Приключения со снеговиком - "Русский Stil 2017", №11, Verlag "Stella", Deutschland. 2017;
............................................................................................................
СТИХИ
Книга стихов. В нашем парке - "Писатели детям и дети для детей", библ. Рус.Stil-я, Verlag "Stella", Deutschland. 2010; "Наше время", БЛВ, Берлин, 2009 ; "EDITA", лит.журнал Edita Gelsen, вып.35, 2009; "Бобби и все, все, все...", Германия-Бельгия,2009
Книга стихов. Лето в деревне - "Писатели детям и дети для детей", библ. Рус.Stil-я, Verlag "Stella", Deutschland. 2010;
Цикл стихов. «Детворе о зиме » - «Писатели детям и детям для детей» , библ. Рус.Стиль-я, Verlag «Stella», Deutschland. 2010;
Книга стихов. Живая АзБуКа
Цикл стихов. Берлинская зима 2010 - "Наше время", БЛВ, Берлин, 2010
Цикл стихов. Мир детства - «Страна Фантазия», Верлаг «Стелла», Германия. 2012 г.;
.................................................. .................................................. .......
ПЕРЕВОДЫ
Переводы на немецкий язык
Татьяна Кайзер Дер Карневаль - «Die Ära des Wassermanns», Verlag «Stella», Германия. 2018 год
Татьяна Кайзер Дас Гебет - "Für dich", Альманах IGW, Verlag "Stella", Германия. 2017 год;
Татьяна Кайзер Im Wald wurde ein Weihnachtsbaum geboren - "Für dich", Альманах IGW, Verlag "Stella", Германия. 2017 год;
Татьяна Кайзер Дас Шиксаль - "Für dich", Альманах IGW, Verlag "Stella", Германия. 2017 год;
Татьяна Кайзер Эмиграция - "Für dich", Альманах IGW, Verlag "Stella", Германия. 2017 год;
Татьяна Кайзер Die Liebe - "Für dich", Альманах IGW, Verlag "Stella", Германия. 2017 год;
Татьяна Кайзер Дас Нахденкен über das Leben, die Gefühle und
Tugenden - "Für dich", Альманах IGW, Verlag "Stella", Германия. 2017 год;
Татьяна Кайзер Die Hoffnung. Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021 год
Татьяна Кайзер Die Angst. Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021 год
Татьяна
Кайзер Die Beleidigung. Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021 год
Татьяна Кайзер «Треффен во Франкониибруннен». «Аус Руссланд с
любовью». Верлаг "Стелла", Германия. 2021 год
Переводы на украинский язык
Татьяна Кайзер Рубаи
Переводы на болгарский язык
Татьяна Кайзер Рубаи - "Мелодия для звучных струн", Verlag "Stella", Германия. 2019 год
Перевод на итальянский язык
Татьяна Кайзер Инвидия. Книга Мира. Литературный альманах МГП.Stella, Deutschland. 2021 год
.................................................................................................................